Lactate is one of the substances produced by cells as the body turns food into energy (cell metabolism). Depending on pH, it is sometimes present in the form of lactic acid. However, with the neutral pH maintained by the body, most of it will be present in the blood in the form of lactate. This test measures the amount of lactate in the blood or, less commonly, in the cerebrospinal fluid (CSF).