Infectious mononucleosis, commonly called mono, refers to an infection caused by the Epstein-Barr virus (EBV). This test detects proteins in the blood called heterophile antibodies that are produced by the immune system in response to an EBV infection.